30 Mars 2014, Saint-Martin

Cela fait déjà plus de trois mois que nous sommes à profiter de la Dolce Vitea à Saint-Martin, il est temps de prendre le large...

Nous avons reçu sur la Jolie Julie, frères et sœur de Marie-Claire ainsi que des amis de voile France et André d'Avventura II, Sylvie et François de Fleur des îles et aussi avons rencontré d'autres amis,  Jacqueline et Gilles, non navigateurs, venus sur l'île en vacances. 

Cette semaine nous lèverons les voiles pour Antigua où nous y accueillerons notre fils Frédérick et une amie Geneviève pour 10 jours. Nous naviguerons avec eux autour de l'île et si les vents sont cléments nous irons faire un tour à Barbuda, une île que nous n'avons pas encore visitée.

Encore une fois, nous naviguerons en compagnie de La Jeannoise, qui ont allongé leur voyage d'une année, à notre grande joie et plaisir. 

Par la suite, nous continuerons notre descente vers Grenade. Nous rejoindrons en cours de route nos amis de Gulliver, Marie et Claude probablement aussi à Antigua, Prana, Louise et Denis, qui sont en Martinique depuis quelques temps et Panache, Normand et Johanne, Vomo, Benoit et Lise quelque part au sud.
Je vous laisse sur des photos en vrac de Saint-Martin...

Plage de Phillipsburg, Sint-Martin

Coucher de soleil a Porto CopeCoy, Sint-Martin

Le fameux 747 de KLM au dessus de Maho Beach

Un petit repos avant de repartir

6 nœuds quand même juste au Genois

les fameuses côtes levées de Grand Case, Saint-Martin

Les beaux-frères

petite baignade dans le mouillage de Grand Case, Saint-Martin

le Bob Marley de Mystic Beach Plaza
sa gueule me dit quelque chose

France & André d'Avventura II a leur arrivée à l’aéroport de Princess Julianna, Sint-Martin

du Grand André a son meilleur

les oiseaux Bananaquit, raffolent du sucre 

Bananaquit dans la main de l'amiral Marie-Claire

Quel beau sourire France, amiral de l'Avventura II

Restaurant La Cigale, Sandy Ground, Saint-Martin
pour la fête Jacqueline 

Le Scoobi Too, catamaran de sortie
de l'Anse Marcel à Saint-Barth
(Jacqueline et Gilles)

Restaurant le Shambala et à droite le
Calmos Café ( c'est la vie )
Grand Case, Saint-Marin

Capitaine de Fleur des Iles au repos

4 mars 2014, Saint-Martin, FWI

Bon, probablement comme plusieurs navigateurs qui sont stationnaires pour une longue période, les blogs se font plus rares, nous ne faisons pas exception.

Nous sommes toujours au mouillage dans le lagon Simpson à Saint-Martin. 

Les journées passent et nous en profitons pour réparer et améliorer la Jolie Julie.

L'histoire de la base du mât est du passé. Nous avons changé le cordage du sac à voile (lasyjack), les écoutes du génois (voile avant), installé une radio HF, fait réparer une petite déchirure dans la Grand Voile et j'en passe.

Dans la semaine du 12 février dernier, nous avons eu des invités sur le bateau, un des frères de Marie-Claire, Jean-Jacques et sa conjointe Sylvie. Nous en avons profité pour sortir en mer et naviguer autour de l'île. Pour ceux qui connaissent un peu les alentours, nous sommes allés dans la baie de Grand Case, un incontournable,  à l'île d'Anguilla et de Tintamarre et dans la baie d'Anse Marcel.

Nous étions accompagnés par nos amis de La Jeannoise, notre dernière navigation ensemble datait d'octobre dernier, cela a été très agréable de se retrouver côte à côte, ensemble, en mer. L'apnée était au rendez-vous.

Le 20 février nous recevions un autre frère de Marie-Claire, Claude-Henri et sa conjointe Raymonde, pendant cette même période Angèle, sœur de Marie-Claire, et son conjoint Guy étaient aussi sur l'île, que de belles retrouvailles.

Profitant de la présence de Claude-Henri, notre moteur dinghy avait besoin d'un ajustement, maintenant il roule à sa vitesse normale, merci Claude.

Nous avons aussi naviguer autour de l'île avec eux.

Le 6 mars, nous recevons nos amis du voilier Avventura, France et André, que de belles navigations en perspective sans parler des 5 @ 7 et des bonnes bouffes. Trois jours après ,le départ de nos amis, d'autres les remplaceront, Sylvie et François du voilier Fleur des îles, des amis du lac Champlain, avec eux aussi nous naviguerons. La Jolie Julie est gâtée.

Jacqueline et Gilles, mon ancien associé, seront aussi à Saint-Martin, nous sommes vraiment choyés cette année.

Avant l'arrivée de nos amis nous œuvrons à rafraîchir la Jolie Julie, peinture intérieure, vernissage des tables, etc... 

Pendant ce temps, d'anciens amis de navigation, Vomo et Panache nous ont rejoint au mouillage du lagon. 

Nous prévoyons être à Grenade pour Juin et un voyage au Québec est prévu cet été, nous avons un petit fils a gâter.

Pour ceux qui nous suivent assidument, nous nous excusons de cette léthargie, que voulez vous nous sommes à la vitesse des îles.

À bientôt.

L'Internet sur le bateau n'est pas terrible, les photos des derniers mois suivrons prochainement ...

Stay tune!

22 Janvier 2014, Sainte-Julienne, Québec

Sommes au Québec à -17c, température ressentie -23c, -39c la nuit passée, mais cela vaut le déplacement...
Quel bonheur de faire la connaissance de notre petit-fils, Tristan.

Nous passons deux semaines avec notre famille avant de retourner à Saint-Martin retrouver la Jolie Julie que nous avons laissée à l'ancre dans le lagon sous la supervision d'un ami bateau, YUKI. Depuis lundi, Denis, le capitaine du voilier PRANA, à pris la relève de la surveillance.

Avant notre départ nous nous sommes rendus sur le côté Hollandais de l'île de Saint-Martin, chez F.K.G. pour finaliser la réparation du mât. Nous y avons passé deux nuits à quai pendant les réparations.
Il nous reste maintenant qu'un travail de polissage pour que ce bris soit du passé.

Le retour vers le Sud, cette fois-ci, sera déchirant, ce petit bout-chou qu'est Tristan nous a hameçonné, mais bien solide! Nous sommes déjà rendus à planifier notre voyage de cette été, ce n'est que peux dire!

Pour l'instant, on câline un maximum!

Je vous laisse sur des photos de notre...

Petit-fils et de la réparation du mât...

À bientôt 

Ma maman Bibiane avec Tristan

Le Petit Prince Tristan

Maman Roxanne et Tristan

1

L’Amirale Marie-Claire avec Tristan et le liquide qui nous permet de nous réchauffer

Le Capitaine, papa Marc-André et Tristan

la nouvelle ceinture de base du mât, en inox

Décembre 2013, Simpson's Bay Lagoon, Saint-Martin, FWI

Joyeux temps des Fêtes à tous!

Nous sommes toujours ancrés dans le lagon à Saint-Martin. Depuis notre arrivée nous nous sommes consacrés aux réparations de la Jolie Julie et à la préparation du bateau pour la venue de notre fils Frédérick qui nous rend visite pour le temps des fêtes.

Je ne peux garder sous silence que nous sommes Grands-Parents depuis le 19 décembre dernier, notre fille Roxanne à mis au monde un merveilleux, adorable, super beau petit poupon prénommé Tristan.

Un voyage au Québec est prévu en janvier, la Grand-Mère ne se peut plus, j'avoue que le Grand-Père aussi!

Cette année l'équipage de La Jeannoise qui navigue avec nous depuis plus d'un an, n'est pas dans le même mouillage que nous pour la période des Fêtes nous leurs souhaitons un joyeux temps des fêtes en famille et avons bien hâte de les revoir en début d'année.

Nous resterons à Saint-Martin pour un bout, probablement jusqu'au mois de Mars, nous avons des parents et amis qui ont exprimés l'intention de venir nous visiter.

Ensuite on reprendra notre descente au Sud.  Nous devrions retrouver des équipages que nous avons côtoyés pendant notre aventure à un moment ou un autre, que cela soit, Vomo, Panache, Julia 4, Aloha Spirit, Émeraude, Oasis et même le Cat-Man-Do, un catamaran ami du Lac Champlain, sera dans les Caraïbes cette année.

Nous avons loué, à deux reprises, une voiture pour la visite de l'île. La dernière fois nous nous sommes rendus au Pic Paradis un sommet très élevé de Saint-Martin, ensuite vers Grand Case avec ses petites boutiques et bistros. Si vous prévoyez vous rendre à Saint-Martin allez luncher au bistro "Calmos Café" à Grand-Case, c'est un incontournable, vous avez les pieds dans l'eau à votre table, les portions sont généreuses et leurs ti-punch ...

Ce bistro nous a été recommandé par l'équipage de Prana qui s'était joint à nous pour l'occasion.
Par la suite nous avons continué notre visite en passant par Anse Marcel et ses hôtels 5 étoiles et plages magnifiques,  Baie Orientale et Oyster Pound.

Denis de PRANA (réparation du mât)

Petits singes à Pic Paradis

Vue sur la baie de Marigot et sur le lagon de Simpson

Oliver's Marina à Oyster Pound

Baie Coralita

Baie Coralita

Non! St-Barth est à gauche, Non! il est à droite

sur le site de l’hôtel Radisson à Anse Marcel

visiteur inattendu...

Grand Case

Baie de Grand Case

Baie de Grand Case

Plage de Maho, Maho's Beach au début de la piste

Baie de Philipsburg, coté Hollandais de l’île

Le fameux
CALMOS CAFÉ
Grand Case

13 décembre 2013, Simpson's Bay Lagoon, Saint-Martin, WFI

Nous sommes rendus à Saint-Martin depuis le 7 décembre dernier,  notre trajet était d'Antigua'à Saint-Barth, ensuite jusqu'à Saint-Martin.

La traversée d'Antigua, Saint-Barth à été très difficile des vents de plus de 35 nœuds, 40 à 45 nœuds sous grain (pluie). Nous avons essuyé quatre grains dont un a été désastreux pour nous. Nous avons réagi deux minutes trop tard, j'ai bien dit deux minutes! Quand nous nous sommes aperçus que le grain était plus près de nous qu'il en avait l'air, nous avons affalé le génois (voile avant) et ensuite Michel s'empresse d'aller à l'avant du bateau pour affaler la Grand-Voile mais le vent était déjà là avec une force de 42 nœuds, Crack! la base du mât cède, comme nous avons un mât rotatif, il s'affole et pivote de gauche à droite, Michel n'a pas le choix, il doit l'empêcher de pivoter si non, l'enrouleur de Génois qui est attaché au mât risque d'en prendre pour son rhume. De peine et misère et plusieurs bleus sur les bras, il réussit à le garder au centre.

Cette mésaventure durera, environ, 10 minutes dans un vent pas possible et une pluie torrentielle.

Après que le grain soit passé, on doit sécuriser le tout. Le voilier Prana, qui nous accompagne, se dirige vers nous pour nous porter assistance, comme le tout est sous contrôle, son aide en sera un de support moral. Avec des palans et bonne imagination, Michel sécurise le mât, il ne pivotera plus le temps de se rendre à Saint-Martin pour effectuer la réparation.

Donc, cela fait déjà trois jours que nous nous travaillons à la réparation du mât, quand je dit nous, j'inclus Denis du voilier Prana, il nous est d'une aide indispensable.

Nous sommes aussi allés rencontrer une entreprise sur le côté Hollandais de l'île qui est en mesure de nous faire, sur mesure, une pièce en acier inoxydable pour ceinturer la base du mât et lui redonner la flexibilité de rotation mais avant il faut réparer la base et la rendre réceptrice à la nouvelle pièce.

Malheureusement, la réparation finale ne pourra être réalisée avant l'arrivée de notre fils. 

et... CRACK!

Que ferai-je sans palans?

30 Novembre 2013, Saint-François, Guadeloupe

Sommes toujours à Saint-François, cette fois-ci c'est la Jolie-Julie qui éprouve des problèmes moteur!

Nous sommes arrivés à Saint-François, comme prévu, le 28 novembre dernier, soit la journée d'anniversaire de Marie-Claire. Un peu tard pour un lunch au restaurant, mais Denis et Louise avait prévu un 5@7 dînatoire pour souligner l'événement, merci! chers amis. Pendant que nous étions sur Prana, nous avons pu communiquer avec nos amis de La Jeannoise via la radio HF, Ils étaient rendus à l'endroit que nous étions la veille, soit au mouillage de l'île Gosier, tout à côté de Pointe-à-Pitre, nous nous sommes manqués de peu. 

Hier, j'ai entrepris de faire une vérification des contrôles-moteurs, la manette du moteur tribord (droite) était anormalement difficile à manœuvrer. 

Je démonte le controle tribord, je ne trouve rien d'anormal, mais lors du remontage, c'est toujours le cas, ça se remonte plus difficilement que cela ça se démonte, Denis de Prana qui a un 7ième sens, communique avec moi et m'offre de venir m'aider, offre acceptée! On finit à deux à refermer le contrôle et à s'attarder au problème qui se situait au niveau du câble sur le moteur. On répare le tout et on est fin prêt pour le départ du lendemain qui s'effectuera a 05hre 1/2 du matin.

5hre 28, j'essais de partir le moteur de tribord, Oups! Aucun contact électrique! On ne peut partir avec un seul moteur. J'appelle Denis pour annuler le départ pour la Jolie Julie, Denis annule également le départ pour Prana. Vers 09hre Denis se retrouve sur La Jolie Julie et on démonte, pour une deuxième fois, le contrôle pour s'apercevoir que lors du remontage de la veille une pièce s'était brisée!...

Ouvrir le contrôle: 10 minutes,

Diagnostiquer le problème: 30 minutes,

Réparer la pièce brisée: 15 minutes,

Remonter le contrôle: 2 heures! maudits fils qui se coincent toujours...

Maintenant, on se la coule douce pour le reste de la journée et la prise 2 du départ pour Antigua est pour 5hre 1/2 demain matin.

Prochain blog .... Antigua... peut-être!

(Photos à venir)

25 novembre 2013, rade de Pointe-À-Pitre, Guadeloupe

Nous sommes mouillés dans le port de Pointe-À-Pitre en Guadeloupe. C'est un endroit très confortable, mais il faut dire aussi que c'est un port commercial, beaucoup de "gros" bateaux y circulent, navettes inter-îles, porte-containers, bateaux de croisières ... 

La fin de semaine on ajoute motos-marine, yatch, petits voiliers et catamarans, style Hobi-Cat, ça bouge!

Nous y sommes arrivés pour un petit deux jours le 20 novembre dernier, comme convenu dans notre horaire, après deux dodos nous partons vers Marie-Galante, une île voisine, à peine 4 heures de navigation. En route, le voilier avec qui nous naviguons, "Prana", éprouve des problèmes moteur, donc à notre arrivée à destination Denis et Louise se mettent au travail pour essayer de trouver le problème. Malheureusement, le problème est plus grave qu'ils l'avaient estimé et ne peux être réparé avec les outils du bord. Notre séjour à Marie-Galante sera d'un seul après-midi. Dans ce court laps de temps nous allons à terre voir cette charmante petite île. Pour bien faire il aurait fallu louer une petite voiture ou un scooter et en faire le tour, cela sera pour une prochaine fois, nous nous sommes contentés d'une marche dans le village de Saint-Louis.

Dès le lendemain matin, nous mettons les voiles, c'est le cas de le dire puisque 'Prana' n'a plus de moteur fonctionnel nous devons même l'aider à lever l'ancre avec notre annexe. Par la suite, nous rejoindrons PàP à la voile. Comme dans toute malchance il y a de la chance, nous avons eu un très bon vent jusqu'au mouillage, 'Prana' est même entré dans le port à la voile et réussi à s'ancrer toujours à la voile, de toute beauté!

Lundi matin, Denis de 'Prana' à un rendez-vous chez Fred Marine pour la réparation du système d'injection du moteur. J'en profiterai pour laisser le moteur Mercury de notre dinghy pour une petite révision.

D'ici ce temps, nous aiderons l'équipage de 'Prana' au nettoyage du système d'arrivée de diesel en prévision du RDV de lundi.

Notre prochaine étape, la baie de Saint-Francois, toujours en Guadeloupe, nous y fêterons l'anniversaire de Marie-Claire et ensuite, dès la prochaine fenêtre météo, cela sera l'île d'Antigua.

(Photos à venir)